🚇💿🌪

翻腾的鱼

万鱼来朝

万鱼翻腾

文化遗产，保护好是第一位的。敦煌莫高窟伫立千年，如明珠般闪耀在世界文明长河中。可能很多人不知道的是，身处辽阔戈壁大漠深处的莫高窟，也需要洪水预警监测。敦煌研究院在莫高窟开展自动化监测工作万鱼翻腾，通过环境监测系统，小到细微的壁画塑像病害和洞窟温湿度变化，大到风沙、洪水等自然灾害，各项数据指标一览无余，为“对症下药”进行保护工作提供了重要帮助。坚持保护第一、强化系统保护，不断提升文化遗产保护的科技创新能力和应用水平，才能有效维护历史文化遗产的真实性、完整性、延续性。

更好传承历史文化遗产，要坚持让文物说话、让历史说话、让文化说话。作为世界上来访观众最多的博物馆，故宫是了解中国历史文化不可或缺的窗口。2024年5月1日，故宫博物院首部音乐儿童剧《甪端》在香港首演，利用增强现实(AR)、沉浸式舞美等新技术万鱼翻腾，让展柜里的文物登上了舞台，引发现场观众阵阵喝彩。从推出《故宫的时节》视频课，让孩子们在跟着云课堂的老师做手工的过程中知时节、通古今，到《故宫日历》融合虚拟现实让“纸上博物馆”贴近观众，挖掘历史文化遗产的多重价值，将它们背后的中国历史、中国文化更好呈现出来，才能让越来越多人特别是青少年认识认同文化遗产的魅力和价值，让我们的瑰宝所托有人、代代相传。

河北省滦平县巴克什营镇花楼沟村，借助金山岭长城这张“金名片”万鱼翻腾，成了远近闻名的“摄影村”。过去村民大量外出务工，随着摄影爱好者和自驾游旅客增多，大伙回村创业，目前村里已发展民宿100余家，年可接待国内外游客10万余人次，辐射带动村民就业达700余人。保护、利用长城文化遗产，让越来越多长城脚下的村庄吃上旅游饭、奔向致富路，也让文化遗产以更鲜活的方式走进人们的生活。可见，保护传承不是要将文化遗产束之高阁，而是要推动保护和利用相得益彰，让文化遗产在赓续传承中弘扬光大，在经济社会发展和人民生活改善中发挥更大作用。